Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "berlin state library" in French

French translation for "berlin state library"

bibliothèque d'État de berlin
Example Sentences:
1.His writings were found by chance in 1993 in the manuscript store of the Berlin State Library.
Ce texte a été retrouvé par hasard en 1993 dans la réserve des manuscrits de la bibliothèque d'État de Berlin.
2.The catalogue was made possible through cooperation between RISM, the Bavarian State Library (Bayerische Staatsbibliothek), and the Berlin State Library (Staatsbibliothek zu Berlin).
La mise en ligne de ce catalogue a été rendue possible grâce à la coopération entre le RISM, la Bayerische Staatsbibliothek et la Staatsbibliothek de Berlin.
3.Seventy-one items were returned to his four children, marking the first time that Jewish property kept in the Berlin State Library was returned to the legal heirs.
Soixante-et-onze objets avaient été rendus à ses quatre enfants : c'était alors la première fois que des documents de Juifs gardés jusque-là dans la Bibliothèque d'État de Berlin étaient rendus à ses héritiers légitimes.
4.The main public-facing portal for the overall project (europeana1914-18.eu) was launched at the Berlin State Library on 29 January 2014 by Monika Grütters, the German Federal Commissioner for Culture and Media.
Le portail principal pour l’ensemble du projet fut lancé à la Bibliothèque d'État de Berlin le 29 janvier 2014 en présence de Monika Grütters, Commissaire fédérale à la Culture et aux Médias.
5.Stanley Sadie remarks that the work of the NMA was "hampered by the removal in World War II and the unavailability until 1980 of most of the largest single collection of Mozart autographs, that of the Berlin State Library, Berlin."
Stanley Sadie remarque que le travail de la NMA a été « entravé par la disparition lors de la Seconde Guerre mondiale et l'indisponibilité jusqu'en 1980 de la plupart des grandes collections d'autographes de Mozart, dont celle de la Bibliothèque d'État de Berlin »Sadie2.
6.The autograph manuscript is lost, but a copy is kept at the Berlin State Library, from the hand of the scribe Christoph Nichelmann, a student of Bach who left the Thomasschule in 1731–1732, thus giving the latest possible date for this work.
Le manuscrit autographe est perdu, et on connait ce motet par une copie, conservée à la Bibliothèque d'État de Berlin, de la main de Christoph Nichelmann, un élève de Bach qui a quitté la Thomasschule en 1731-1732 donnant ainsi la date la plus tardive possible pour cette œuvre.
Similar Words:
"berlin short-faced tumbler" French translation, "berlin sonnenallee station" French translation, "berlin sportpalast" French translation, "berlin springpfuhl station" French translation, "berlin stadtbahn" French translation, "berlin state museums" French translation, "berlin state opera" French translation, "berlin station (tv series)" French translation, "berlin storkower straße station" French translation